Les Prix d’affaires internationales HSBC célèbrent les meilleures sociétés canadiennes qui font affaire à l’étranger.
Le programme souligne l’excellence des PME et des grandes entreprises ainsi que des sociétés actives dans les régions en plein essor que sont l’Asie du Pacifique et l’Amérique latine. Les entreprises sont sélectionnées par un panel de juges experts en fonction de leurs réalisations en matière de commerce international et des mérites de leur stratégie d’affaires internationales.
En plus d’être honorés à titre de chefs de file des affaires internationales, les lauréats et les finalistes bénéficient des avantages suivants :
- Reconnaissance lors d’une soirée gala ;
-
Couverture dans plusieurs médias nationaux faisant état de leurs réalisations, notamment :
- profils vidéo filmés avec la haute direction
- articles éditoriaux sur le site http://www.affairessansfrontieres.bwob.ca
- couverture médiatique
- Réputation accrue auprès des clients, des investisseurs et des pairs de l’industrie.
- Utilisation du logo et des droits promotionnels des Prix pour les initiatives internes et externes.
Les finalistes seront informés durant l’été 2013 et annoncés en août. Les lauréats seront dévoilés lors d’une soirée de gala en novembre 2013.
Catégories de prix :
Entreprise internationale de l’année
Petite et moyenne entreprise
• Revenus de 5 à 50 M $CA pour l’exercice financier le plus récent
• Au moins 10 % des revenus totaux de chacun des deux exercices financiers les plus récents doivent provenir d’exportations ou de contrats de service à l’étranger
Grande entreprise
• Revenus de plus de 50 M $CA pour l’exercice financier le plus récent
• Au moins 10 % des revenus totaux de chacun des deux exercices financiers les plus récents doivent provenir d’exportations ou de contrats de service à l’étranger
Leadership en commerce international
Asie du Pacifique*
• Au moins 10 % des revenus totaux de chacun des deux exercices financiers les plus récents doivent provenir d’exportations ou de contrats de service en Asie du Pacifique
*La région de l’Asie-Pacifique comprend les États suivants : le Japon, la Corée du Sud, la Chine, Taïwan, la Mongolie, Hong Kong, Macao, le Viêtnam, le Laos, le Cambodge, la Thaïlande, la Birmanie, la Malaisie, Singapour, le Brunei, l’Indonésie, le Timor-Leste, la Nouvelle-Guinée, l’Australie, la Nouvelle-Zélande, les États insulaires du Pacifique occidental, le Bangladesh, le Pakistan, l’Inde, le Népal, le Sri Lanka, les Maldives et le Bhoutan.
Amérique latine
• Au moins 10 % des revenus totaux de chacun des deux exercices financiers les plus récents doivent provenir d’exportations ou de contrats de service en Amérique latine
La période de dépôt des candidatures pour les Prix d’affaires internationales HSBC 2013 est maintenant terminée. Les finalistes seront annoncés en août 2013 et les lauréats seront dévoilés lors d’une soirée de gala en novembre 2013 à Toronto, en Ontario.
Pour connaître la liste des lauréats et consulter leur profil ainsi que des vidéos, visitez le site http://www.affairessansfrontieres.bwob.ca.
» Pour en savoir davantage sur les finalistes de 2012 et leurs histoires de réussite, cliquez ici
Ces prix sont offerts par la Banque HSBC Canada.
Les prix doivent être acceptés tels quels. Ils ne peuvent être ni transférés ni convertis en argent. En cas de non-disponibilité des prix en tout ou en partie, la Banque HSBC Canada se réserve le droit de leur substituer un autre prix. Des conditions s’appliquent pour la réception des prix, y compris l’utilisation du logo de l’événement. Chaque entreprise finaliste se verra remettre une copie des modalités applicables avant l’annonce des lauréats. La Banque HSBC Canada se réserve le droit d’annuler le programme de prix en tout ou en partie, en tout temps et pour quelque raison que ce soit. En prenant part au programme de prix, les participants acceptent sans réserve d’être liés par toute décision de la Banque HSBC Canada y afférente, telle que déterminée par la Banque HSBC Canada à son entière discrétion, décision qui sera irrévocable et définitive à tous les égards.
POUR NOUS JOINDRE
Contactez-nous pour toute autre information sur les Prix d’affaires internationales HSBC.
Relations avec les médias :
Fabrice de Dongo
Premier directeur, relations publiques
Banque HSBC Canada
416-868-8282
Les juges de 2013
Les gagnants des Prix d’affaires internationales HSBC d’Affaires sans frontières 2011 ont été choisis par un panel d’experts de l’Economist Intelligence Unit, d’Import Export Canada, de l’Université de la Colombie-Britannique, de l’Université McGill, Canadian Business et du Globe and Mail. Les dossiers des finalistes ont été préalablement examinés par PwC Canada.
Les gagnants des Prix d’affaires internationales HSBC d’Affaires sans frontières 2012 seront choisis par un jury formé de représentants d’Exportation et développement Canada, de l’Economist Intelligence Unit, d’Import Export Canada, de l’Université de la Colombie-Britannique, de l’Université McGill, du Groupe Les Affaires, Canadian Business et du Globe and Mail. Les dossiers des finalistes seront préalablement examinés par PwC Canada.
Les gagnants des Prix d’affaires internationales HSBC 2013 seront choisis par un jury formé de représentants d’Exportation et développement Canada, de l’Economist Intelligence Unit, de l’Université de la Colombie-Britannique, de l’Université McGill, Manufacturiers et Exportateurs du Canada, et de Canadian Business. Les dossiers des finalistes seront préalablement examinés par PwC Canada.
Elena Cherney
rédactrice en chef, Report on Business (Globe and Mail), Toronto
Elena Cherney est rédactrice en chef de Report on Business du Globe and Mail. Avant de se joindre à l’équipe du Globe en 2007, elle a couvert pendant sept ans l’actualité économique canadienne à titre de correspondante du Wall Street Journal à Toronto. Elle a également travaillé comme journaliste à la Montreal Gazette et au National Post. Formée à la Yale University, Elena a grandi à Montréal.
Keith Head
professeur au département de stratégie et d’économie de la Sauder School of Business, Chaire HSBC de commerce asiatique, Vancouver
Keith Head est professeur au département de stratégie et d’économie commerciale de la Sauder School of Business de l’Université de la Colombie-Britannique. Il occupe également la Chaire HSBC de commerce asiatique et enseigne la gestion des affaires internationales et l’économie internationale. Il a obtenu un baccalauréat au Swarthmore College en 1986, puis un doctorat en économie au Massachusetts Institute of Technology en 1991. Ses recherches portent notamment sur les multinationales, le commerce international et la géographie économique. Ses récentes publications comprennent les articles « FDI as an Outcome of the Market for Corporate Control: Theory and Evidence » (Journal of International Economics, janvier 2008, en collaboration avec John Ries) et « The Puzzling Persistence of the Distance Effect on International Trade » (Review of Economics and Statistics, février 2008, en collaboration avec Anne-Celia Disdier). En septembre 2007, son ouvrage Elements of Multinational Strategy a été publié chez Springer.
Steve Maich
rédacteur en chef et éditeur, Canadian Business, Toronto
Éditeur et rédacteur en chef du magazine Canadian Business, Steve Maich est aussi directeur du Maclean’s. Il est auteur de livres à succès, conférencier et trois fois lauréat du Prix du magazine canadien pour ses écrits. En 2009, il a dirigé la plus importante initiative de refonte et de relancement qu’a connue le magazine Canadian Business en 82 ans d’histoire. L’an dernier, il a contribué à diriger l’équipe réduite responsable de l’intégration du Maclean’s sur l’iPad ; il s’agit du premier grand magazine au pays à avoir été diffusé sur l’appareil révolutionnaire d’Apple. Éditeur de tous les magazines de Rogers touchant au monde des affaires, Steve consacre aujourd’hui ses efforts à la stratégie numérique de l’entreprise. Il étudie les façons d’intégrer les meilleurs magazines canadiens, de Châtelaine à MoneySense, aux téléphones intelligents, aux tablettes et aux ordinateurs.
Joy Nott
président, Association canadienne des importateurs et exportateurs, Toronto
Mme Nott apporte plus de 20 années d'expérience de conformité à la législation douanière à l'équipe de I.E.Canada. Avant de se joindre à I.E.Canada, Joy Nott était vice-présidente et conseillère pour JPMorgan Global Trade Management Services à Toronto, en Ontario, et se spécialisait dans les activités douanières et le commerce mondial pour des clients du Canada et des États-Unis. Avant de se joindre à l'équipe de J.P.Morgan, Joy a passé nombre d'années à parfaire son expertise alors qu'elle travaillait comme cadre supérieure chez KPMG LLP et Deloitte & Touche LLP à titre de conseillère en commerce international. L'environnement propre aux cabinets comptables lui a permis d’acquérir une expérience considérable en consultation auprès de clients multinationaux, et ce, en matière de respect des exigences d'importation et d'exportation et de réduction des coûts. Son expérience auprès de fiscalistes et de conseillers en logistique lui a permis de se doter d’une compréhension approfondie du rôle primordial joué par les questions douanières et commerciales dans l'élaboration de stratégies d'entreprises. Son expérience liée à l’intégration, dans les plans élaborés de restructuration, des notions de prix de transfert aux fins de l'impôt sur le revenu et aux fins de l'évaluation est la clé de sa réussite comme conseillère. Elle s'est jointe aux cabinets comptables à titre de conseillère après 10 ans d'expérience variée dans des rôles de cadres supérieurs auprès de courtiers en douanes/transitaires bien établis. Joy a obtenu un baccalauréat ès arts de l'Université Concordia à Montréal au Québec en 1987. En 1990, elle a entrepris sa formation de courtière certifiée des douanes, pour laquelle elle a reçu des honneurs; Joy a obtenu son titre en 1993.
William Polushin
directeur et fondateur du Programme pour la compétitivité internationale de la Faculté de gestion Desautels de l’Université McGill, Montréal
William Polushin est directeur et fondateur du Programme pour la compétitivité internationale (commerce et innovation) de l’Université McGill. Il est également président d’AMAXIS inc., une entreprise spécialisée dans le développement opérationnel des affaires internationales établie à Montréal, de même que professeur associé en gestion et compétitivité internationale à la Faculté de gestion Desautels. Actif dans l’industrie depuis 22 ans, M. Polushin joue depuis 17 ans un rôle de premier plan dans le développement du commerce international en Amérique et, plus récemment, en Asie du Sud et en Europe. Son expérience couvre plusieurs secteurs et industries, y compris la fabrication, l’ingénierie et la construction ; l’environnement ; les technologies de l’information ; et les transports. Avant de fonder AMAXIS, M. Polushin a été vice-président du développement commercial au Mexique et dans les Caraïbes pour SNC-Lavalin International. Il a également assumé des mandats à l’ambassade du Canada au Chili et à Petro-Canada Products. Président de la Canada-Mexico Education Foundation, M. Polushin a dirigé la section québécoise d’AmCham Canada et la Chambre de commerce du Canada au Mexique. En 2000, il a été membre du conseil d’infrastructure stratégique au sein de l’équipe de transition du président mexicain Vicente Fox. M. Polushin est diplômé du Programme des camarades d’affaires d’Amérique du Nord – un programme de MBA trilatéral offert par l’Université McGill, l’University of Texas à Austin et l’Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. Il détient également un baccalauréat en finance et en marketing (avec distinction) de l’University of Alberta.
Justine Thody
directrice de la rédaction pour les Amériques, Economist Intelligence Unit, New York
Justine Thody est directrice de la rédaction pour les Amériques à l’Economist Intelligence Unit (EIU), la branche interentreprises du groupe The Economist. Elle dirige une équipe de rédacteurs experts qui s’appuient sur les connaissances qu’a l’EIU du pays et de l’industrie, sur la modélisation économique et sur un panel mondial exclusif de 130 000 cadres supérieurs pour réfléchir aux principaux défis stratégiques qui attendent les décideurs de différentes industries et régions. Ayant dirigé pendant six ans (soit jusqu’en 2010) l’équipe de rédacteurs et d’économistes de l’EIU spécialisés en Amérique latine, Justine compte parmi les principaux experts du groupe The Economist en matière d’affaires latino-américaines. Elle prend souvent la parole lors d’événements majeurs portant sur l’Amérique latine, l’économie mondiale et les recherches menées par son équipe de prescripteurs. Justine s’est jointe à l’EIU en 1998 à titre d’analyste de l’Amérique latine. Auparavant, elle a été analyste commerciale pour la société-conseil McKinsey & Company, de même qu’analyste des risques en matière de politique et de sécurité pour le Control Risks Group, une société-conseil internationale spécialisée en gestion du risque d’entreprise. Justine détient un baccalauréat et une maîtrise de l’University of Oxford. Elle a beaucoup voyagé et parle couramment l’espagnol et le portugais.
Jared Mitchell
directeur de la rédaction d’Affaires sans frontières, président du jury des Prix d’affaires internationales HSBC
Jared Mitchell est directeur de la rédaction du site Web canadien-anglais d’Affaires sans frontières et président du jury des Prix d’affaires internationales HSBC. Il a occupé les postes de rédacteur principal, de rédacteur en chef adjoint à l’étranger et de chroniqueur au magazine Maclean’s. Il a également agi comme correspondant principal au Financial Post et comme conseiller de rédaction pour Report on Business. Il a collaboré à la plupart des magazines de consommation canadiens et mène une carrière prolifique en tant que rédacteur pigiste dans le milieu des affaires. Il est également l’auteur de deux romans publiés et le concepteur de photoromans en ligne. Ses vidéos artistiques ont été diffusées aux quatre coins du monde, notamment au légendaire Festival international du court-métrage d’Oberhausen, en Allemagne.
Stephen Callaghan
vice-président régional – région de l’Ontario, marchés commerciaux et petites entreprises Exportation et développement Canada
Stephen Callaghan s’est joint à Exportation et développement Canada (EDC) en 2000 et y occupe actuellement le poste de vice-président pour la région de l’Ontario. Il dirige l’équipe responsable du segment des marchés commerciaux et des petites entreprises à EDC dans cette province. M. Callaghan a occupé plusieurs postes de direction à EDC, y compris celui de directeur régional au bureau de Mississauga et de directeur de l’équipe responsable de l’assurance et du cautionnement des contrats pour la région de l’Ontario. Il est titulaire d’un baccalauréat en commerce de la McMaster University. Organisme de crédit à l'exportation du Canada, Exportation et développement Canada (EDC) offre des solutions novatrices de financement, d'assurance et de gestion des risques pour aider les exportateurs et les investisseurs canadiens à accroître leurs activités à l'étranger. Chaque année, plus de 8 300 entreprises canadiennes et leurs clients étrangers tirent profit de ses connaissances et de ses partenariats pour faire des affaires sur quelque 200 marchés. Société financièrement autonome, EDC est un chef de file reconnu dans l'établissement de rapports financiers et l'analyse économique, et figure parmi les 100 meilleurs employeurs du Canada depuis neuf ans.
Keith Head
professeur au département de stratégie et d’économie de la Sauder School of Business, Chaire HSBC de commerce asiatique, Vancouver
Keith Head est professeur au département de stratégie et d’économie commerciale de la Sauder School of Business de l’Université de la Colombie-Britannique. Il occupe également la Chaire HSBC de commerce asiatique et donne des cours sur la gestion des affaires internationales, le gouvernement et les entreprises ainsi que la macroéconomie. Il a obtenu un baccalauréat au Swarthmore College en 1986, puis un doctorat en économie au Massachusetts Institute of Technology en 1991, sous la supervision de Paul Krugman. Ses recherches portent notamment sur le commerce international, les multinationales, et la géographie économique. Ses récentes publications comprennent les articles «Quality Sorting and Trade: Evidence from French Wine» (The Review of Economic Studies, à venir) and «Gravity, Market Potential, and Economic Development» (Journal of Economic Geography, 2011). Ses travaux actuels portent sur les effets des taux de change sur les voyages transfrontaliers, ainsi que sur le schéma des importations au sein des villes en Chine.
Duncan Hood
rédacteur en chef, Canadian Business
Duncan Hood est le rédacteur en chef de Canadian Business, le numéro un des magazines sur les affaires au pays. Auparavant, il avait été le rédacteur en chef de MoneySense pendant deux ans. Au cours de cette période, ce magazine axé sur les finances personnelles a été couronné «Magazine de l’année». Il a également été rédacteur principal au magazine Maclean’s. Il est l’un des Canadiens ayant reçu le plus de Prix du magazine canadien, avec trois médailles d’or, deux médailles d’argent et six mentions honorables. Il est diplômé en journalisme et en physique et a suivi le Cours sur le commerce des valeurs mobilières au Canada.
Joy Nott
président, Association canadienne des importateurs et exportateurs, Toronto
Mme Nott apporte plus de 20 années d'expérience de conformité à la législation douanière à l'équipe de I.E.Canada. Avant de se joindre à I.E.Canada, Joy Nott était vice-présidente et conseillère pour JPMorgan Global Trade Management Services à Toronto, en Ontario, et se spécialisait dans les activités douanières et le commerce mondial pour des clients du Canada et des États-Unis. Avant de se joindre à l'équipe de J.P.Morgan, Joy a passé nombre d'années à parfaire son expertise alors qu'elle travaillait comme cadre supérieure chez KPMG LLP et Deloitte & Touche LLP à titre de conseillère en commerce international. L'environnement propre aux cabinets comptables lui a permis d’acquérir une expérience considérable en consultation auprès de clients multinationaux, et ce, en matière de respect des exigences d'importation et d'exportation et de réduction des coûts. Son expérience auprès de fiscalistes et de conseillers en logistique lui a permis de se doter d’une compréhension approfondie du rôle primordial joué par les questions douanières et commerciales dans l'élaboration de stratégies d'entreprises. Son expérience liée à l’intégration, dans les plans élaborés de restructuration, des notions de prix de transfert aux fins de l'impôt sur le revenu et aux fins de l'évaluation est la clé de sa réussite comme conseillère. Elle s'est jointe aux cabinets comptables à titre de conseillère après 10 ans d'expérience variée dans des rôles de cadres supérieurs auprès de courtiers en douanes/transitaires bien établis. Joy a obtenu un baccalauréat ès arts de l'Université Concordia à Montréal au Québec en 1987. En 1990, elle a entrepris sa formation de courtière certifiée des douanes, pour laquelle elle a reçu des honneurs; Joy a obtenu son titre en 1993. En 2011, elle a obtenu le titre de logisticienne professionnelle (P.Log.).
Stéphane Paquet
éditeur adjoint et rédacteur en chef, Groupe Les Affaires
Stéphane Paquet est éditeur adjoint et rédacteur en chef du Groupe Les Affaires depuis septembre 2010. Au cours des 20 dernières années, il s’est illustré dans la carrière de journaliste ainsi que dans différents postes. Avant de joindre l’équipe Les Affaires, il a occupé différentes fonctions à La Presse dont celles de journaliste et de chef de division à la section économie. Il a également séjourné pendant cinq mois en Chine, en 2008, à titre de correspondant. Auparavant, il avait été journaliste au quotidien Le Soleil de Québec, d’abord à la section économie et ensuite à l’Assemblée nationale. Au début de sa carrière, il a eu l’occasion de travailler dans les Maritimes, à Regina et à Montréal. Il détient une maîtrise en communication de l’Université du Québec à Montréal et un diplôme de deuxième cycle en relations internationales du London School of Economics and Political Science.
William Polushin
directeur et fondateur du Programme pour la compétitivité internationale de la Faculté de gestion Desautels de l’Université McGill, Montréal
William Polushin est directeur et fondateur du Programme pour la compétitivité internationale (commerce et innovation) de l’Université McGill. Il est également président d’AMAXIS inc., une entreprise spécialisée dans le développement opérationnel des affaires internationales établie à Montréal, de même que professeur associé en gestion et compétitivité internationale à la Faculté de gestion Desautels. Actif dans l’industrie depuis 23 ans, M. Polushin joue depuis 18 ans un rôle de premier plan dans le développement du commerce international en Amérique et, plus récemment, en Asie du Sud et en Europe. Son expérience couvre plusieurs secteurs et industries, y compris la fabrication, l’ingénierie et la construction ; l’environnement ; les technologies de l’information ; et les transports. Avant de fonder AMAXIS, M. Polushin a été vice-président du développement commercial au Mexique et dans les Caraïbes pour SNC-Lavalin International. Il a également assumé des mandats à l’ambassade du Canada au Chili et à Petro-Canada Products. Président de la Canada-Mexico Education Foundation, M. Polushin a dirigé la section québécoise d’AmCham Canada et la Chambre de commerce du Canada au Mexique. En 2000, il a été membre du conseil d’infrastructure stratégique au sein de l’équipe de transition du président mexicain Vicente Fox. M. Polushin est diplômé du Programme des camarades d’affaires d’Amérique du Nord – un programme de MBA trilatéral offert par l’Université McGill, l’University of Texas à Austin et l’Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. Il détient également un baccalauréat en finance et en marketing (avec distinction) de l’University of Alberta.
Charlene Rooke
éditrice en chef, contenu personnalisé, The Globe and Mail
Charlene Rooke est l’éditrice en chef, contenu personnalisé, au Globe and Mail qui produit des magazines, des rapports spéciaux et des séries d’articles de journaux pour le compte de clients de premier ordre. En 20 ans, elle a occupé plusieurs postes de leader dans des magazines de consommation, d’entreprise et d’associations, dont celui de rédactrice aux magazines Western Living, enRoute, Avenue (Calgary), Fairmont, Mercedes-Benz, Experience, ainsi qu’aux magazines publiés par les associations de l’Université de l’Alberta et de l’Université de Calgary. De plus, ses textes ont paru dans les magazines Afar, Marie Claire, Flare, Fashion, Marketing, BCBusiness, Vancouver et Westworld, ainsi que sur les sites Web Envol et Sparksheet. Elle a écrit des guides de voyage sur les villes d’Edmonton et de Vancouver.
Justine Thody
directrice de la rédaction pour les Amériques, Economist Intelligence Unit, New York
Justine Thody est directrice de la rédaction pour les Amériques à l’Economist Intelligence Unit (EIU), la branche interentreprises du groupe The Economist. Elle dirige une équipe de rédacteurs experts qui s’appuient sur les connaissances qu’a l’EIU du pays et de l’industrie, sur la modélisation économique et sur un panel mondial exclusif de 130 000 cadres supérieurs pour réfléchir aux principaux défis stratégiques qui attendent les décideurs de différentes industries et régions. Ayant dirigé pendant six ans (soit jusqu’en 2010) l’équipe de rédacteurs et d’économistes de l’EIU spécialisés en Amérique latine, Justine compte parmi les principaux experts du groupe The Economist en matière d’affaires latino-américaines. Elle prend souvent la parole lors d’événements majeurs portant sur l’Amérique latine, l’économie mondiale et les recherches menées par son équipe de prescripteurs. Justine s’est jointe à l’EIU en 1998 à titre d’analyste de l’Amérique latine. Auparavant, elle a été analyste commerciale pour la société-conseil McKinsey & Company, de même qu’analyste des risques en matière de politique et de sécurité pour le Control Risks Group, une société-conseil internationale spécialisée en gestion du risque d’entreprise. Justine détient un baccalauréat et une maîtrise de l’University of Oxford. Elle a beaucoup voyagé et parle couramment l’espagnol et le portugais.
Jared Mitchell
directeur de la rédaction d’Affaires sans frontières, président du jury des Prix d’affaires internationales HSBC
Jared Mitchell est directeur de la rédaction du site Web canadien-anglais d’Affaires sans frontières et président du jury des Prix d’affaires internationales HSBC. Il a occupé les postes de rédacteur principal, de rédacteur en chef adjoint à l’étranger et de chroniqueur au magazine Maclean’s. Il a également agi comme correspondant principal au Financial Post et comme conseiller de rédaction pour Report on Business. Il a collaboré à la plupart des magazines de consommation canadiens et mène une carrière prolifique en tant que rédacteur pigiste dans le milieu des affaires. Il est également l’auteur de trois romans publiés et le concepteur de photoromans en ligne. Ses vidéos artistiques ont été diffusées aux quatre coins du monde, notamment au légendaire Festival international du court-métrage d’Oberhausen, en Allemagne.
Stephen Callaghan
Vice-président régional – région de l’Ontario, marchés commerciaux et petites entreprises, Exportation et développement Canada
Stephen Callaghan s’est joint à Exportation et développement Canada (EDC) en 2000 et y occupe actuellement le poste de vice-président pour la région de l’Ontario. Il dirige l’équipe responsable du segment des marchés commerciaux et des petites entreprises à EDC dans cette province. M. Callaghan a occupé plusieurs postes de direction à EDC, y compris celui de directeur régional au bureau de Mississauga et de directeur de l’équipe responsable de l’assurance et du cautionnement des contrats pour la région de l’Ontario. Il est titulaire d’un baccalauréat en commerce de la McMaster University. Organisme de crédit à l’exportation du Canada, Exportation et développement Canada (EDC) offre des solutions novatrices de financement, d’assurance et de gestion des risques pour aider les exportateurs et les investisseurs canadiens à accroître leurs activités à l’étranger. Chaque année, plus de 8 300 entreprises canadiennes et leurs clients étrangers tirent profit de ses connaissances et de ses partenariats pour faire des affaires sur quelque 200 marchés. Société financièrement autonome, EDC est un chef de file reconnu dans l’établissement de rapports financiers et l’analyse économique, et a figuré parmi les 100 meilleurs employeurs du Canada pendant neuf années consécutives.
Keith Head
Professeur au département de stratégie et d’économie de la Sauder School of Business, Chaire HSBC de commerce asiatique
Keith Head est professeur au département de stratégie et d’économie commerciale de la Sauder School of Business de l’Université de la Colombie-Britannique. Il occupe également la Chaire HSBC de commerce asiatique et donne des cours sur la gestion des affaires internationales et les politiques gouvernementales en matière d’affaires. Il a obtenu un baccalauréat au Swarthmore College en 1986, puis un doctorat en économie (sous la supervision de Paul Krugman) au Massachusetts Institute of Technology en 1991. Ses recherches portent notamment sur le commerce international, les multinationales, et la géographie économique. Ses récentes publications comprennent les articles «Quality Sorting and Trade: Evidence from French Wine» (The Review of Economic Studies, 2012) et «Gravity, Market Potential, and Economic Development» (Journal of Economic Geography, 2011). Ses travaux actuels portent sur les effets des taux de change sur les voyages transfrontaliers, ainsi que sur les incidences sur les exportations de la multiplication de détaillants internationaux en Chine.
Duncan Hood
Rédacteur en chef, Canadian Business
Duncan Hood est le rédacteur en chef de Canadian Business, le numéro un des magazines sur les affaires au pays. Auparavant, il avait été le rédacteur en chef de MoneySense pendant deux ans. Au cours de cette période, ce magazine axé sur les finances personnelles a été couronné «Magazine de l’année». Il a également été rédacteur principal au magazine Maclean’s. Il est l’un des Canadiens ayant reçu le plus de Prix du magazine canadien, avec trois médailles d’or, deux médailles d’argent et six mentions honorables. Il est diplômé en journalisme et en physique et a suivi le Cours sur le commerce des valeurs mobilières au Canada.
Jeff Brownlee
Vice-président, Affaires publiques, partenariats et développement, Manufacturiers et exportateurs du Canada
Jeff Brownlee est vice-président, Affaires publiques, partenariats et développement, de Manufacturiers et exportateurs du Canada, la plus importante association commerciale et industrielle du Canada. Jeff est responsable de la communication, des relations avec les médias et des partenariats d'affaires stratégiques de la plus prestigieuse association commerciale, notamment les alliances avec des organisations et associations étrangères à travers le monde, précisément l'UE, l'Asie, l'Amérique du Nord, et les Caraïbes. Il s'est initié à l'économie mondiale lors de son mandat auprès des ministres des Affaires étrangères, des Finances et du Vice-premier ministre du Canada. À titre de rédacteur en chef de 20/20 Magazine, Jeff a pour mandat de présenter les entreprises canadiennes au reste du monde et créer des possibilités commerciales pour le plus important secteur de création de richesse de l'économie.
William Polushin
Directeur et fondateur du Programme pour la compétitivité internationale de la Faculté de gestion Desautels de l’Université McGill
William Polushin est directeur et fondateur du Programme pour la compétitivité internationale (commerce et innovation) de l’Université McGill. Il est également président d’AMAXIS inc., une entreprise spécialisée dans le développement opérationnel des affaires internationales établie à Montréal, de même que professeur associé en gestion et compétitivité internationale à la Faculté de gestion Desautels. Actif dans l’industrie depuis 24 ans, M. Polushin joue depuis 19 ans un rôle de premier plan dans le développement du commerce international en Amérique et, plus récemment, en Asie du Sud et en Europe. Son expérience couvre plusieurs secteurs et industries, y compris la fabrication, l’ingénierie et la construction ; l’environnement ; les technologies de l’information ; et les transports. Avant de fonder AMAXIS, M. Polushin a été vice-président du développement commercial au Mexique et dans les Caraïbes pour SNC-Lavalin International. Il a également assumé des mandats à l’ambassade du Canada au Chili et à Petro-Canada Products. Président de la Canada-Mexico Education Foundation, M. Polushin a dirigé la section québécoise d’AmCham Canada et la Chambre de commerce du Canada au Mexique. En 2000, il a été membre du conseil d’infrastructure stratégique au sein de l’équipe de transition du président mexicain Vicente Fox. M. Polushin est diplômé du Business Fellows Program, Amérique du Nord – un programme de MBA tripartite offert par l’Université McGill, l’University of Texas à Austin et l’Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. Il détient également un baccalauréat en finance et en marketing (avec distinction) de l’University of Alberta.
Janie Hulse
Rédactrice pour les Amériques, Economist Intelligence Unit
Janie Hulse est rédactrice pour les Amériques à l’Economist Intelligence Unit (EIU), la branche interentreprises du groupe The Economist. Janie, en contact direct avec ses clients, s’appuie sur les connaissances de l’EIU sur les pays et les industries et sur un panel mondial exclusif de 130 000 cadres supérieurs pour réfléchir aux principaux défis stratégiques qui attendent les décideurs de différentes industries et régions. Avant de se joindre au groupe The Economist, elle a travaillé à titre de correspondante et de consultante à Buenos Aires, en Argentine. Elle y a collaboré avec bon nombre d’organisations, notamment la Section économique de l’ambassade des États-Unis, la Chambre de commerce des États-Unis et la Strategic Studies Institute du US Army War College. En plus des articles qu’elle écrit pour l’EIU, certains de ses textes ont été publiés dans les pages du Financial Times, de l’Americas Quarterly et du Dialogo Americas. Elle a débuté sa carrière à titre de directrice du marketing de la section Amérique latine, chez KPMG Consulting. Ce poste l’a amenée à voyager partout dans cette région du globe. Janie détient un baccalauréat ès sciences en relations industrielles et du travail de la Cornell University ainsi qu’une maîtrise ès sciences en développement latino-américain de la London School of Economics.
Jared Mitchell
Directeur de la rédaction d’Affaires sans frontières, président du jury des Prix d’affaires internationales HSBC
Jared Mitchell est directeur de la rédaction du site Web canadien-anglais d’Affaires sans frontières et président du jury des Prix d’affaires internationales HSBC. Il a occupé les postes de rédacteur principal, de rédacteur en chef adjoint à l’étranger et de chroniqueur au magazine Maclean’s. Il a également agi comme correspondant principal au Financial Post et comme conseiller de rédaction pour Report on Business. Il a collaboré à la plupart des magazines de consommation canadiens et mène une carrière prolifique en tant que rédacteur pigiste dans le milieu des affaires. Il est également l’auteur de trois romans publiés et le concepteur de romans graphiques en ligne. Ses vidéos artistiques ont été diffusées aux quatre coins du monde, notamment au légendaire Festival international du court-métrage d’Oberhausen, en Allemagne.
La période de dépôt des candidatures pour les Prix d’affaires internationales HSBC 2013 est maintenant terminée. Les finalistes seront annoncés en août 2013 et les lauréats seront dévoilés lors d’une soirée de gala en novembre 2013 à Toronto, en Ontario.
Pour connaître la liste des lauréats et consulter leur profil ainsi que des vidéos, visitez le site http://www.affairessansfrontieres.bwob.ca.
Formulaire de candidature :
Vous voulez vous inscrire ? Cliquez ici.Vous souhaitez faire connaître l’histoire de réussite internationale d’une entreprise canadienne? Soumettez sa candidature ici. Les candidatures doivent être reçues au plus tard le lundi 15 mars 2013.
Si vous soumettez la candidature d’une entreprise, celle-ci recevra un courriel à ce sujet, l’invitant à remplir un formulaire de candidature pour recevoir un prix. Les formulaires de candidature doivent être reçus au plus tard le 15 avril 2013.
Veuillez remplir toutes les sections, et cocher la case ci-dessous afin de fournir vos propres coordonnées pour recevoir une confirmation.
Les gagnants de l'année 2011
La première édition des Prix d’affaires internationales HSBC a reçu plus de 60 candidatures, toutes catégories confondues. L’excellente qualité de cette participation témoigne du succès et de l’envergure des sociétés canadiennes qui mènent des affaires à l’étranger.
Lisez ce qui suit pour en savoir plus sur les lauréats et la façon dont ils ouvrent la voie en exportant des produits ou des services canadiens ailleurs dans le monde.
Les gagnants de l'année 2012
Plusieurs candidatures de partout au pays ont été reçues dans les quatre catégories des Prix d’affaires internationales HSBC d’Affaires sans frontières. Cette année, l’excellente qualité des participants témoigne de l’envergure des sociétés canadiennes qui mènent des affaires à l’étranger.
Vous trouverez, ci-dessous, le profil des gagnants qui démontrent clairement toutes les possibilités internationales des entreprises canadiennes.
Les gagnants de l'année 2013
Entreprise internationale de l’année
Deux prix ont été décernés pour souligner l'excellence des entreprises qui, grâce à leurs stratégies innovatrices et à leur compréhension des marchés étrangers, savent relever les défis de l'exportation. Un prix a été remis dans la catégorie des petites et moyennes entreprises et un autre dans la catégorie des grandes entreprises.
Petite moyenne entreprise

Nom de l’entreprise : Toon Boom
Renseignements sur l'entreprise :
Information sur l’entreprise : Toon Boom Animation est un chef de file dans le secteur des logiciels d'animation. Ses produits s'adresse au grand public, aux développeurs professionnels ainsi qu'aux étudiants et aux professeurs dans les écoles.
Pourquoi a-t-elle gagné : L'entreprise est devenu un incontournable pour les producteurs de film d'animation partout à travers le monde. En aidant à mettre sur pied des écoles de formation en animation, elle a aussi contribué à la croissance de toute une industrie.
Lien vers la fiche du gagnant >>
Grande entreprise

Nom de l’entreprise : Forensic Technology
Renseignements sur l'entreprise :
Forensic Technology a imposé une norme internationale avec son système d'identification balistique IBIS qui permet aux techniciens de laboratoire d'enregistrer et d'analyser l'information provenant d'une balle ou d'une douille d'arme à feu.
Pourquoi a-t-elle gagné : En facilitant le processus d'utilisation de sa technologie et en tenant compte des besoins de ses clients, Forensic a contribué à augmenter les taux de résolution des crimes.
Lien vers la fiche du gagnant >>
Leadership en commerce international
HSBC a récompensé les entreprises qui se sont démarquées dans deux des régions à forte croissance économique : l'Amérique latine et l'Asie du Pacifique.
Asie du Pacifique

Nom de l’entreprise : B+H Architects
Renseignements sur l'entreprise :
Information sur l’entreprise : B+H Architects est une firme d'architectes internationale dont le siège social est à Toronto et qui compte huit bureaux à l'étranger. Elle se spécialise dans la conception et la construction de grands projets partout sur la planète.
Pourquoi a-t-elle gagné : Grâce à son audace de faire des affaires en Asie et à sa capacité de coordonner les forces de ses bureaux internationaux, B+H a signé des contrats pour des projets d'architecture parmi les plus prestigieux dans cette région du monde.
Lien vers la fiche du gagnant >>
Amérique latine

Nom de l’entreprise : Bassett & Walker International (BWI)
Renseignements sur l'entreprise :
Information sur l’entreprise : BWI est un important courtier en agriculture, qui met en lien les fermiers d'Amérique latine avec des transformateurs d'aliments ailleurs dans le monde.
Pourquoi a-t-elle gagné : BWI assume le risque pour tout les intervenants de la chaîne et permet de réduire le gaspillage de denrées alimentaires. Son système de transaction en ligne a permis de réduire le nombre d'intervenants dans la transaction. Elle offre ses services en plusieurs langues et son personnel reste en contact permanent avec ses partenaires.
Lien vers la fiche du gagnant >>
La soirée de gala
10 Mai 2011
Toronto - Art Gallery of Ontario
L’annonce des lauréats a eu lieu le mardi 10 mai 2011 lors d’un gala à la Art Gallery of Ontario. À cette occasion, les gagnants ont été honorés pour leur dur labeur et leur capacité de prospérer à l’échelle internationale.


Twitter :



